PDF Ebook Albanian Etymological Dictionary, by Vladimir Orel
This is a few of the advantages to take when being the participant and obtain guide Albanian Etymological Dictionary, By Vladimir Orel here. Still ask what's various of the other site? We provide the hundreds titles that are created by suggested writers and authors, around the world. The link to purchase as well as download and install Albanian Etymological Dictionary, By Vladimir Orel is also very simple. You could not locate the challenging site that order to do even more. So, the way for you to get this Albanian Etymological Dictionary, By Vladimir Orel will be so simple, will not you?
Albanian Etymological Dictionary, by Vladimir Orel
PDF Ebook Albanian Etymological Dictionary, by Vladimir Orel
Discover the trick to improve the quality of life by reading this Albanian Etymological Dictionary, By Vladimir Orel This is a sort of book that you require now. Besides, it can be your favored book to read after having this book Albanian Etymological Dictionary, By Vladimir Orel Do you ask why? Well, Albanian Etymological Dictionary, By Vladimir Orel is a book that has various particular with others. You might not have to understand which the author is, just how famous the job is. As smart word, never judge the words from which speaks, but make the words as your good value to your life.
This Albanian Etymological Dictionary, By Vladimir Orel is extremely appropriate for you as newbie user. The viewers will always start their reading habit with the preferred motif. They may not consider the writer as well as publisher that create guide. This is why, this book Albanian Etymological Dictionary, By Vladimir Orel is really appropriate to read. Nevertheless, the idea that is given in this book Albanian Etymological Dictionary, By Vladimir Orel will reveal you lots of things. You could start to like also reading until completion of the book Albanian Etymological Dictionary, By Vladimir Orel.
On top of that, we will certainly discuss you guide Albanian Etymological Dictionary, By Vladimir Orel in soft documents kinds. It will not interrupt you to make heavy of you bag. You require just computer system device or gizmo. The web link that we offer in this website is available to click and afterwards download this Albanian Etymological Dictionary, By Vladimir Orel You know, having soft data of a book Albanian Etymological Dictionary, By Vladimir Orel to be in your device can make relieve the readers. So this way, be a great visitor currently!
Simply link to the net to obtain this book Albanian Etymological Dictionary, By Vladimir Orel This is why we suggest you to utilize and also utilize the established innovation. Reading book does not imply to bring the printed Albanian Etymological Dictionary, By Vladimir Orel Developed technology has enabled you to check out just the soft file of the book Albanian Etymological Dictionary, By Vladimir Orel It is same. You could not have to go and also get conventionally in looking guide Albanian Etymological Dictionary, By Vladimir Orel You may not have enough time to invest, may you? This is why we give you the very best way to get guide Albanian Etymological Dictionary, By Vladimir Orel currently!
This volume is a new compendium of Albanian etymology tracing thousands of modern Albanian words back to their origins. It contains detailed information on the Indo-European vocabulary preserved in Albanian as well as on numerous loanwords coming from ancient Greek, Latin, early Romance and Slavic. The ancient elements of the Albanian vocabulary are used for the reconstruction of their Proto-Albanian origin and then compared with their Indo-European parallels. The history of Indo-European words and of early loanwords in Albanian shows the history and culture of the Albanian people reflected in the etymology of the Albanian language. The book also includes a short sketch of Albanian historical phonetics and a vast bibliography. Every entry is extensively documented and contains earlier etymological explanations and interpretations.
- Sales Rank: #10171611 in Books
- Published on: 1998-07-31
- Original language: English
- Number of items: 1
- Dimensions: 9.70" h x 1.80" w x 6.60" l, .0 pounds
- Binding: Hardcover
- 670 pages
About the Author
Vladimir Orel, Ph.D. (1981) in Linguistics, Russian Academy of Sciences, teaches historical linguistics at the Bar-Ilan University, Israel. His publications include Hamito-Semitic Etymological Dictionary (Brill, 1995) and The Language of Phrygians (Caravan Books, 1998).
Most helpful customer reviews
6 of 8 people found the following review helpful.
very expensive, many important words missing
By H. A.
An etymological dictionary in English and in a rather rarely used language is a treat for those who need it. Such work very much helps the learner to remember better words that on the surface make no sense by looking up their etymology. However, it disappointed me because many common words are missing, like all words that came into Albanian through Turkish. (the author refers the reader to other dictionaries!) An equally big problem is the price, $309 at amazon, but it can be bought from the UK for 'only' $146. It is unfortunate that this resource is so expensive. The other books of this author are also extremely expensive.
The only other etymological dictionary is by Gustav Meyer around 1875 (reprinted and for sale at least in Tirana bookstores). A supplementary dictionary "fjalor i gjuhes shqipe" has been published by Mehmet Elezi, ambassador to Switzerland in 2010 (emalb.ch@bluewin.ch). This is available from the Botimpex co. in Tirana, is Dr. Estref Bega: [...]
1 of 1 people found the following review helpful.
good comparative work
By jfunk
This is an excellent resource, but realize that it doesn't cover every Alb. word. Its main focus is native stock, but does cover quite a few loans (Slavic, Greek, Latin). It also doesn't cover very many dialectal words, which is a problem, since Alb. has a very tentative standard, being more of a bundle of dialects.
Nevertheless, Orel does an excellent job and easily surpasses Demiraj (1997, in German). Demiraj's reconstructions are often faulty or formally implausible, and he fails to recognize certain words as loans, whereas Orel's work is far more solid and builds off 2 decades of his own published research, as well as a century of other people's scholarship. Orel's work is also more comprehensive.
One problem is that Orel doesn't always provide justifications for a given etymology, although some details can be deduced from the book's front matter which lays out the historical sound changes of Alb. Also, his rendering of PIE roots isn't always up-to-date, and the comparandae he adduces tend to be limited mainly to Baltic & Slavic. Still, the book's strengths are its reconstructions and derivations and the general way it moves Alb. etymology away from the shaky work of the past.
Albanian Etymological Dictionary, by Vladimir Orel PDF
Albanian Etymological Dictionary, by Vladimir Orel EPub
Albanian Etymological Dictionary, by Vladimir Orel Doc
Albanian Etymological Dictionary, by Vladimir Orel iBooks
Albanian Etymological Dictionary, by Vladimir Orel rtf
Albanian Etymological Dictionary, by Vladimir Orel Mobipocket
Albanian Etymological Dictionary, by Vladimir Orel Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar